(Warp, 2012)
La luz del sol se cuela entre los resquicios del ramaje de un árbol, bajo el que descansamos recostados. Una leve brisa mece las hojas, creando efectos lumínicos únicos. Pasa el rato, el haz de luz se mueve lentamente, de tan sutil su desplazarse es casi imperceptible, pero llegado un punto, la variación en la imagen se hace manifiesta. Los efectos en nuestro contemplar son sutiles, pero podemos apreciar distintos estados evocados por la percepción de la lenta y armónica impresión del cambio que la luz provoca en su lento, inexorable fluir natural.
*
A tree lets the sunlight come through its leaves, to us who are resting down there. A slight breeze is moving the leaves, resulting in some unique luminance effects. Time goes by, the beam slowly moves, so subtle is the move that it's almost imperceptible. But at one point, the variation in the image becomes apparent. Effects in our beholding are subtle but we can see some different states evoked by the perception of that slow, harmonious impression that the changing light is producing by such a slow, natural flow.
No hay comentarios:
Publicar un comentario